On 14 July 1935 the man who presided over the club’s glorious Quinquennio period tragically passed away in a plane crash