Tottenham have agreed personal terms with Milan midfielder Franck Kessie, with Paris Saint-Germain also in the running to sign the player.