The summer almost marked the end of the story between James Rodriguez and Everton. Precision is important because the transfer window is over but the Colombian is still evolving among the Toffees.