James Rodriguez’s name for Milan is slowly fading despite Mendes has been trying for days to find the right balance between the costs and needs of the Rossoneri club.