In an inquiry investigating player transfers, Italy’s financial police raided Juventus’ offices, with prosecutors probing into allegedly fraudulent information on the Serie A club’s balance sheets.