Tanguy Nbombele’s situation has deteriorated further as the French international remains on the fringe in north London, despite high hopes surrounding the Frenchman when he came to the Premier League.