Chelsea earned their place in the Champions League last 16 with a contentious goal from Trevoh Chalobah on Tuesday, putting the holders on course for a 4-0 thrashing of Juventus.