Nottingham Forest have completed the signing of Xaver Schlager from RB Leipzig, making the Austria international Oliver Glasner’s first addition since taking charge.