Mauricio Pochettino, speaking after his side’s 2-1 loss to Manchester City, said that despite the outcome, he saw growth in his team.