Seydou Keita today underwent a series of medical tests as part of the recovery program for his thigh injury