Eddie Howe says promising that Newcastle will purchase their way out of Premier League relegation problems in the January transfer window would be “foolish.